01/03/10

Ida Talavera - Ñe’ẽpoty - Poesia

Ta'anga: Artista Gail Niebrugge



Purahéi pyahu
“Yma asyetéma, che ryke’ykuéra,
tyryryhápe jaiko mayma,
tekotevẽma ñande
ojoykére
ñahenonde’a ko’ẽju rape.”
  • Canto Novo
Tradução: Cecy Fernandes de Assis
“Há tanto tempo, meus irmãos,
Que vivemos todos arrastando-nos,
É preciso que juntos
Enfrentemos o caminho do amanhecer.”

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Aguyjevete ne ñe'ë. Obrigada pelo teu comentário.