16/09/10

Mandu’arã (purahéi)


http://guaraniportugues.blogspot.com/
Dicionário Guarani | Português, Português | Guarani:
http://www.livrariasaraiva.com.br/pesquisaweb/pesquisaweb.dll/pesquisa?ESTRUTN1=&ORDEMN2=E&PALAVRASN1=cecy+fernandes+de+assis&ORDEMN2=E&FILTRON1=X&image2.x=22&image2.y=10

Ta'anga - Imagem Jacek Yerka
http://www.youtube.com/watch?v=-ho0m71DJjw

Ñe'ẽpoty: Rudi Torga
Pumbasy: Carlos Noguera

Aimo'ãgui nde ra'e che mbyja ko'ẽ
aju péicha rohayhu ne kuñataĩ,
ha nde pópe, yvotýicha, che rekove amoĩ.

Upéinte iñipytũ sapy'a pe ára
ñane mborayhu jajái iñasãi hague,
ha che che ñe'ãme oguejy che mopirĩmbáva pyhare.

Mba'ére ojuavy / pe mborayhu rape, / ha opyta tyre'ỹ / oñoirũmi rãngue,
/ ko'ãga mombyry / oho vy'a pavẽ, / rasáva hesaite / ñanendive.

Rohecha jepi che képe pyharekue
ñambopotýrõ ojupe ñáne kunu'ũ,
ha che páype upéi ko'ýte rohechase añandu.

Ani haguã che rasẽ mba'e, ahai
kuatia morotĩme che remiandu,
topyta mandu'arã, tomosarambi mbarakapu.

Um comentário:

  1. Hola, me encanta tu blog... tanto q he decidido hacerme seguidor y dejarte este mensaje y mis mas sinceros deseos de éxito!!! Aprovecho la ocasión para invitarte a visitar mi blog MUSICA DEL PARAGUAY Escuchar Descargar Musica Paraguaya Polka Guarania Danza Folklore mp3 Videos

    ResponderExcluir

Aguyjevete ne ñe'ë. Obrigada pelo teu comentário.