13/12/10

Mafálda one’ẽ guaraníme. / Mafalda fala em guarani




Mafalda é uma criação escrita e desenhada pelo cartunista argentino Joaquín Salvador Lavado, Quino (1932), entre 1964 a 1973.
As histórias, apresentam uma menina (Mafalda) preocupada com a Humanidade e a paz mundial. Ela se rebela com o estado atual do mundo. Mafalda é conhecidíssima na América Latina e Europa.
 http://www.livrariasaraiva.com.br/pesquisaweb/pesquisaweb.dll/pesquisa?ID=BACC4EB17DA0C0D07223A0967&PAC_ID=18659&ESTRUTN1=0301&ORDEMN2=E&PALAVRASN1=cecy+fernandes+de+assis&ORDEMN2=E&FILTRON1=X&image2.x=19&image2.y=20

Tradução: Cecy Fernandes de Assis
Mafalda: O que tu estás recortando do jornal?
Mãe: Uma receita.
Mafalda: É coisa gostosa?
Mãe: Sopa de peixe.
Mafalda: Abaixo a liberdade de imprensa!


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Aguyjevete ne ñe'ë. Obrigada pelo teu comentário.