21/06/12

III - Ñe'ẽjoapy herakuãva latĩñe'ẽme / Frases famosas em latim.

http://guaraniportugues.blogspot.com/
 Dicionário Guarani / Português, Português / Guarani. 
Cecy Fernandes de ASSIS
Mão-de-buda, Citrus medica var. sarcodactylis 

III - Ñe'ẽjoapy herakuãva latĩñe'ẽme / Frases famosas em latim.
Guarani Renda: http://www.datamex.com.py/guarani/neenga/neejoapy_latineeme.html

   Tuvichave mba'e upe nde reimo'ãva nde jehegui, ambuenguéra ohechávagui nde rehe. / Multo autem ad rem magis pertinet, qualis tibi videaris quam allis. / Aquilo que o povo pensa de ti importa mais do que outros pensem de ti.” Sêneca, 4 a.C - 65 d.C.
   “Oĩvaguive oroyrõite nandípe. / Natura abhorret vacuum. / A natureza abomina o vácuo.” René Descartes 1596-1650.
   Tesa tesáre, ha tãi tãire. / Oculum pro oculo, et dentem pro . / Olho por olho, dente por dente.” Código de Hammurabi, Rei da Babilônia, 1728-1686 a.C.
   Ejepy'amongeta vae'rã oimeraẽ áraha ikatu ha'e mano ára. / Omnem crede diem tibi supremum. / Deves pensar que cada dia pode ser o dia da sua morte. (dia).” Horacio Quinto, 65-8 a.C.
   Tuvicha temiporã apoha omano chendive. / Qualis artifex pereo. / Morro como um grande artista.” Suetônio Caio, 69 d.C. - 141 d.C. Últimas palavras de Nero.
   Upe reimo'ãva omanoha, oñemotenondénte. / Quem putas perisse, praemissus est. / Aquele que pensas ter morrido, apenas adiantou-se.” Sêneca, 4 a.C - 65 d.C.
   Upe noñembopy'akañy kuaáiva, ndosambyhy kuaái hetã. / Qui nescit dissimulare, nescit regnare. / Aquele que não sabe fingir, não sabe reinar.” Maquiavelo Niccolo Machiavelli, 1469-1527.
   Avápa oñangarekóta ñangarekohára kuérare? / Quis custodiet ipsos custodes? / Quem vigia os vigilantes?” Juvenal Decimo, 60-130.
   Iporãve jaikuaa oimeraẽ mba'erei, mba'eve jaikuaágui. / Satius essupervacua, scire quam nihil. / É melhor saber coisas inúteis do que não saber nada.” Sêneca, 4 a.C - 65 d.C.
   Aiporiahuvereko ohasa asývape! / Vae victis! / Coitado dos vencidos!” Brenn, o Galo, IV a.C.
   Ñorairõme avave ndosambyhy are mo'ãi. / Violenta nemo imperia continuit diu. / Com violência ninguém governa por muito tempo.” Sêneca, 4 a.C - 65 d.C.
   Tekovéko ñorairõ hína. / Vivire militare est. / Viver é lutar.” Sêneca, 4 a.C - 65 d.C. 

Um comentário:

  1. Pain Free <a href="http://www.dentemcenter.in>Dental Clinic in Delhi</a>, Multispecialty Cosmetic Dentist. The Best Dentist In South Delhi, World Class Laser Dentist,Orthodontic Clinic in Delhi,Whitening Of Teeth, Braces, South Delhi India.For more info Contact us +91-9811004715,011-26155052 or www.dentemcenter.in,drsinghtanvir@gmail.com

    ResponderExcluir

Aguyjevete ne ñe'ë. Obrigada pelo teu comentário.